首頁 關於本會 《台浙天地》 友站連結 浙江省人民政府網站 简体中文 聯絡我們  
浙江省旅台灣同鄉聯誼總會
古詩奇聞錄

竺柏岳

一、吟詩獲罪

  唐代孟浩然,早年在家閉門苦讀,還 參加一些農業生產,一度隱居鹿門山。直 到40歲才赴長安應試,從隱名到詩名得到 張九齡和王維的賞識,結為知己。   

  一天,王維邀請孟浩然到自己官邸作 客,恰逢唐玄宗李隆基來王維府上閒坐。 孟浩然被驚嚇得躲藏到床下。玄宗得悉後 ,把孟浩然叫出來,說:“朕聽過你的名 字,而未見人面,為何藏匿起來?”命孟 浩然即興吟詠自己的詩篇,孟浩然受寵若 驚,奉命吟了一首《舊故園作》的詩:“ 兆闕休上書,南山舊敝蘆。不才明主棄, 多病故人疏。白髮催年老,青陽逼歲除。 永懷愁不寐,松月夜窗虛。”玄宗微嗔說 :“卿不求仕,朕何嘗棄卿?奈何誣我? ”於是下令把孟浩然打發回老家。從此, 斷絕了仕途的希望。   

  孟浩然竟敢在皇上面前發牢騷,說真 話,直言“明主”如何如何,頗有幾分文 人天真的傻氣,煞是可愛可笑又可敬。而 玄宗加罪文人,缺乏“明主”風度,心胸 未免太窄。

(《唐書》)

二、作詩減罪

  王維是唐代著名的“詩中有畫,畫中 有詩”的詩人兼畫家。他21歲中進士,仕 途時有升沉變遷。最不幸莫過於安史之亂 中的囚徒生涯了。   

  原來,當京都長安被安祿山、史思明 叛軍占領後,無能的玄宗西逃入蜀。在長 安的王維撤出後,因追隨玄宗不及,途中 被安祿山部隊俘獲,強迫他作“給事中” 偽官。王維吞食啞藥裝聾作啞,拒絕降伏 合作。安祿山無辦法,把王維押解到東都 洛陽的普施寺,加以囚禁。王維被囚禁期 間,暗作《凝碧池》詩:

“萬戶傷心生野煙,百官何時再朝天?  

秋槐花落空宮裡,凝碧池頭奏管弦。”

  通過對東都洛陽皇宮凝日池的今昔對 比,表達了王維對唐王朝的一片赤誠之心 和對偽政權的切齒痛恨。平叛結束後,繼 位的唐肅宗回京執政,本應對王維嚴辦, 見到這詩後,念他忠心昭昭可鑒,只把他 撤職貶官了事。

(《唐詩》)

三、不同的奇遇

  苦吟詩人賈島,作詩往往“二句三年 得,一吟雙淚流”。他的詩歌創作生涯中 ,有兩次不同的奇遇。   

  一次,賈島初到長安街頭,騎在驢背 上吟詩:“鳥宿池中樹,僧敲月下門”, 不意衝撞了代理京城衛成長官韓愈的車駕 ,被部下押至韓大人面前問罪。虧得韓愈 是詩人,竟同他商討起詩句來:“我看‘ 推?還是用‘敲?字好”,並挽留賈島同宿 官邸幾天,結為至交。這是文壇上有名的 “推敲”典故的由來。   

  另一次不同了。賈島居長安法乾寺鐘 樓上,與友人唱和詩歌。恰巧唐宣宗李忱 穿著便衣遊玩到寺內,聞鐘聲,登鐘樓而 上,在賈島桌上拿起詩卷來看。賈島不認 識來者何人,就斜視用手奪回詩卷,說: “先生哪裡會懂這個!”宣宗悻悻然下樓 離去。事後,儘管賈島上書請罪,但已無 法彌補欺君之罪。皇上降旨,把他由縣令 貶為助手。

《清詩話》

四、一首詞的社會效果

  北宋柳永年輕時,在考進士前,寫過 一首《鶴衝天》詞,陳述自己對仕途三哀 怨,內有“黃金榜上,偶失龍頭望,明代 暫遺賢。……忍把浮名,換了淺斟低唱” 的句子,到處流播傳唱。誰知柳永赴考時 ,這首詞傳到宋仁宗那裡,使仁宗產生不 喜歡柳永的心理定勢,待發榜時,他便批 道:“且去淺斟低唱。何要浮名?”從此 ,柳永一生仕途坎坷,連死也無葬身之地。這說的是一篇作品帶來的終身災難。   

  同是柳永,據載,他寫的《望海潮》 詞,卻給南宋帶來半壁江山的苦難。這首 詞僅107字,概括了錢塘江的壯觀、西子 湖的艷麗和臨安(杭州)的繁榮盛況。詞 很快流傳到金國。一百年後,金主完顏亮 讀到這首詞“三秋桂子,十里荷花”的艷 麗佳句,頓起南下伐宋的野心。謝處厚還 寫詩把引起戰爭的罪責歸於柳永的這首詞: “誰把杭州曲子謳?荷花十里桂三秋。 那知草木無情物,牽動長江萬里愁。”   

  這種看法,未免失之於偏頗。按照馬 克思主義唯物史觀看來,戰爭根源在於統 治階級、集團的需要,有其社會的歷史的 原因,小小一首詞怎可挑起戰爭?不過, 我們從中倒可窺出:文藝的社會效果不可 小看,自有起微妙的心靈震懾作用。 《能改齋漫錄》《鶴林玉露》

五、文人的骨氣

  晉代稽康,祖籍會稽上處(今浙江上 虞市),出身寒門,看不慣司馬氏篡魏奸 行。朋友山濤荐他去做官,他卻寫出傳誦 千古的《與山巨源絕交書》,表示抗議。 從此,種下禍根,引起司馬氏集團不滿。   

  一天,稽康正與文學家向秀在大樹下 打鐵鍛鑄農具以謀生。貴族公子鐘會慕名 去拜訪稽康。他依然不停地打鐵,不予理 睬,並自語說:“何所聞而來?何所見而 去?”鐘會沒趣地答道:“聞所聞而來, 見所見而去!”鐘會記下這筆仇恨,向晉 文帝司馬昭進獻讒言。適逢稽康替因妻被 呂巽(司馬團紅人)霸占的呂安打抱不平 ,得罪了呂巽,於是,稽康被補入獄,作 《幽憤詩》以明志。其後被判極刑。太學 生三千人,請愿要求判刑,不許。赴刑場 那天,稽康從容自如,願自日影,彈琴高 歌《文陵散》,說:“啊,《廣陵散》從 此絕音了!”唱畢,引頸就義,舉國同哀 。魯迅先生欽佩稽康其人其事,為其校點 出版《稽康集》,稱讚其詩文“思想新穎 ,往往與古時舊說反對。”劉勰《文心雕 龍‧知音》說:“知音其難哉!音實難知 ,知實難逢,逢其知音,千載其一乎。” 魯迅成為稽康知音。《晉書本傳》《世說 新語》

 

 

 

(竺柏岳/嵊州)


回本期目錄    《台浙天地》總目錄

浙江省旅台灣同鄉聯誼總會 會址:108台北市萬華區和平西路三段382巷11弄17號5樓
發行人兼社長:胡李世美 總編輯:留問政 聯絡秘書:徐薇蕙
電話:(02)23045561 傳真:(02)2302-0435
深圳聯絡主任:寧松林 電話:+86-137-23456589