在最後一天閉幕式上我代表本團發表感想：「沒有來到中國大陸以前，早預備好了，就是要來看中國之『大』。雖然有心理準備，可是還是被震撼！好大！」

　　一路逛下來，又發現大，其實有很多種。怎麼說呢？義烏有全球最大的小商品城、杭州有全中國最大大有名的的西湖、中國美術學院只是全國第二大的美術學府。對對對，義烏是很大，西湖也大，但是我隱約覺得美院好像才是最大的。我雖然沒有機會和美院的同學聊到天，但是卻很榮幸能和他們的老師同桌吃飯，聊了些兩岸大學生修的課有哪些異同。當我提到曾修過一門『文法與修辭學』的時候，老師順口問了一句：『有念過詩經嗎？』當時我是愣住了，後來卻想起學過的兩句詩，後人再譜上曲，容我唱給大家聽：『滄浪之水清兮─可以濯吾纓；滄浪之水濁兮─可以濯吾足─』就像我們也去了上海，雖然熱鬧繁華，可是卻比較雜亂；杭州雖然沒有上海那麼繁華，可是卻給人清新乾淨的感覺。就像詩經形容的一樣，杭州是那清澈的滄浪之水！杭州的『大』是又深、又厚、又有文化、又有底蘊的大！」台下響起的掌聲和歡呼是最大聲的。

　　台上一分鐘，台下可是花了九天超極充實的行程去吸收來的。

　　我接著說：「我們除了來了解中國的事，欣賞中國的美，還要來認識這裡的人。」雖然同團之間感情最好，同車的也還熟，到同營會百位同學間也有同文化的歸屬感，但是跟當地人的接觸還是收穫蠻多。

　　有時候覺得彼此間沒有距離，有時候還是能從細節上分出差別。

　　在上海我去買了四條領帶，對熱情介紹商品的店員說：我很喜歡這條領帶上的貓熊圖案！店員：貓熊？是熊貓吧。大熊貓！我趕緊解釋我們是從台灣來的，用詞不同。又說熊貓來不了台灣，買條熊貓領帶回去也不錯，他頓時展眉、高興的笑了起來。

　　跟浙江大學的學生見面也有這樣的感覺。他們跟美院的同學有的比，都是超級用功的學生。當參觀到他們的圖書館的時候，我隨便講了講，「覺得兩岸大學圖書館長的沒兩樣嘛！」剛說完，就見到陪我的同學跟打掃阿姨打招呼。因為他在圖書館念書都念到閉館，所以阿姨們都認識。我好奇的問：「你都待多久啊？」他輕描淡寫的回答：「就從早上六點圖書館開門，一直念書到十點關門。」

　　唉，剛說差別不大就自打嘴巴。同樣糗事又發生一次，就在閉幕式上的感想中我繼續說到：「我覺得兩岸就像是又陌生又熟悉的好鄰居。」馬上就被領導上台糾正：「我們不僅是鄰居，更是同胞，是一家人。」哈哈，原來他們習慣把鄰居拿來形容鄰國。就連我最後為兩岸同胞獻唱的那首「中華民族頌」，也讓台下同學捏把冷汗，「中華民……族」喔…好險。不過這次是原作者劉家昌改的歌詞，我可不會再出糗了吧。

　　其實出糗也沒關係，畢竟學到的東西很多，而且還可以繼續學嘛！這也讓我要開始練習兩件事：用照片說旅行的故事，還有用文章寫出我的成長。文筆雖然不好，但是樂意獻醜，只要能與大家一同分享我的收穫就好了。<完>

p.s.行李箱也是裝滿的。殺價買東西太好玩了。我也帶了兩罐王老吉回來。價格嘛……跟飯店櫃檯經理聊天一小時，他說投緣，就免錢了。哈哈，還真是一家人！

（蔡如霖／國立台北教育大學）